{"id":45738,"date":"2023-11-28T08:52:04","date_gmt":"2023-11-28T07:52:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dansenshus.se\/?post_type=dh_event&#038;p=45738"},"modified":"2024-02-08T16:30:45","modified_gmt":"2024-02-08T15:30:45","slug":"carte-blanche-birget-ways-to-deal-ways-to-heal","status":"publish","type":"dh_event","link":"https:\/\/dansenshus.se\/en\/program\/carte-blanche-birget-ways-to-deal-ways-to-heal\/","title":{"rendered":"Carte Blanche | BIRGET; ways to deal, ways to heal"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Carte Blanche, Norway's national company for contemporary dance, visits Dansens Hus with <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">BIRGET; Ways to deal, ways to heal<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> - a collaboration between choreographer Elle Sofe Sara and artist Joar Nango.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\"Birget\" is a Sami expression that describes the state of mastering or surviving in a changing environment. Fuelled by \"birget\", Sara, Nango and Carte Blanche invite the audience to overcome the fear of touching a heavy and difficult subject through a performance that questions social and political boundaries, limitations and the current climate of reconciliation. <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">The process for the performance began in Guovdageaidnu\/Kautokeino where the Carte Blanche dancers experienced Sami culture, darkness and the Nordic cold in their bodies. In their encounters with Sami culture and people, the dancers learnt personal stories of state oppression and discrimination. Experiences that the dancers bring to the stage. The materials and objects for the scenography were also collected from the tundra of northern Norway and its people: Tarpaulins, snow sticks, a sledge, a debarked tree trunk, a knife...\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">In recent decades, several Western countries have set up commissions to investigate the history of minority groups that have been victims of systematic state abuse. <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">BIRGET; Ways to deal, ways to heal<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> is a reaction to the Norwegian Truth and Reconciliation Commission, which on 1 June 2023 presented a proposal to reconcile Sami and Norwegians.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">2023 water \"<i>BIRGET; Ways to deal, ways to heal<\/i> \" the Norwegian <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">The Dance Critic Award <\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">with the justification:<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">\"A performance that is both uplifting and disturbing, welcoming and clear at the same time.\"<\/span><\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In \"BIRGET; ways to deal, ways to heal\", choreographer Elle Sofe Sara and Norwegian national company Carte Blanche invite you to an evening that is both uplifting and upsetting.<\/p>","protected":false},"featured_media":45974,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-45738","dh_event","type-dh_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dh_eventcategory-scen","dh_eventcategory-elverket"],"meta_box":{"components":[{"embed_group":{"embed_type":"gallery"}},{"component_type":"artist","embed_group":{"embed_type":"gallery"},"component_artist":{"artist_heading":"Elle Sofe Sara ","artist_text":"<span class=\"TextRun SCXW174551403 BCX9\" lang=\"SV-SE\" xml:lang=\"SV-SE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\">Elle <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW174551403 BCX9\">Sofe<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\"> Sara (f\u00f6dd 1984) \u00e4r koreograf och regiss\u00f6r som bor och arbetar i <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW174551403 BCX9\">Guovdageaidnu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\"> i Finnmark. Hon har bl<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\">and <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW174551403 BCX9\">annt<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\"> skapat dansjojkf\u00f6rest\u00e4llningen <\/span><\/span><em><span class=\"TextRun SCXW174551403 BCX9\" lang=\"SV-SE\" xml:lang=\"SV-SE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW174551403 BCX9\">Vastadus<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW174551403 BCX9\">eana<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\"> \u2013 The <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW174551403 BCX9\">answer<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\"> is land<\/span><\/span><\/em><span class=\"TextRun SCXW174551403 BCX9\" lang=\"SV-SE\" xml:lang=\"SV-SE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\"> som visades <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\">p\u00e5 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\">Dansens Hus v\u00e5ren<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\"> 2023<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\">Hon har \u00e4ven skapat ett flertal andra dansf\u00f6rest\u00e4llningar och flera prisbel\u00f6nta kortfilmer. Elle <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW174551403 BCX9\">Sofes<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\"> konstn\u00e4rliga verk avsl\u00f6jar ofta ett rum d\u00e4r det f\u00f6rflutna och nuet sammanfaller, ett kollage av samisk kroppslighet och andlighet och enkla medel. Elle <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW174551403 BCX9\">Sofe<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\"> har en magisterexamen i koreografi fr\u00e5n <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW174551403 BCX9\">Khio<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174551403 BCX9\">, hon var festivalprofil p\u00e5 <em>Nordnorgefestivalen<\/em> (2020, 2021) och h\u00e5ller f\u00f6r n\u00e4rvarande p\u00e5 att g\u00f6ra sin f\u00f6rsta l\u00e5ngfilm som kommer att bli v\u00e4rldens f\u00f6rsta jojkmusikaliska l\u00e5ngfilm.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW174551403 BCX9\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>"}},{"component_type":"artist","embed_group":{"embed_type":"gallery"},"component_artist":{"artist_heading":"Joar Nango ","artist_text":"<span class=\"NormalTextRun SCXW104192153 BCX9\">Joar <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW104192153 BCX9\">Nango<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW104192153 BCX9\"> (f\u00f6dd 1979) \u00e4r arkitekt och konstn\u00e4r som bor i Troms\u00f8. Han arbetar i gr\u00e4nslandet mellan konst och arkitektur och integrerar ofta allm\u00e4nheten i sina installationer.\u00a0 Han studerade arkitektur vid NTNU mellan 2002 och 2008 och har \u00e4ven haft utbyten vid BAS och <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW104192153 BCX9\">Kunsthochschule<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW104192153 BCX9\"> Berlin-<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW104192153 BCX9\">Wei\u00dfensee<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW104192153 BCX9\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW104192153 BCX9\">Nango<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW104192153 BCX9\"> var med och grundade det idealistiska arkitekturkollektivet <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW104192153 BCX9\">Fellesskapsprosjektet<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW104192153 BCX9\"> \u00e5 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW104192153 BCX9\">Fortette<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW104192153 BCX9\">Byen<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW104192153 BCX9\"> (FFB) och var festivalartist under <em>Bergen International Festival<\/em> 2020.<\/span>"}},{"component_type":"embed","embed_group":{"embed_type":"video","embed_video":"799c735716a2a4446a408915456d7397","video_title":"Intervju med Elle Sofe Sara och Joar Nango","embed_caption":"Intervju med Elle Sofe Sara och Joar Nango"}},{"component_type":"embed","embed_group":{"embed_type":"video","embed_video":"5b802b533f63c69fab78645dab8927b5","video_title":"Carte Blanche Birget; ways to deal, ways to heal.","embed_caption":"Trailer"}},{"embed_group":{"embed_type":"gallery"}},{"component_type":"artist","embed_group":{"embed_type":"gallery"},"component_artist":{"artist_image":"46311","artist_heading":"Intervju med Elle Sofe Sara och Joar Nango","artist_text":"<em>Intervju ursprungligen publicerad p\u00e5 <a href=\"https:\/\/carteblanche.no\/elle-sofe-sara-joar-nango\/\">Carte Blanche.\u00a0<\/a><\/em>\r\n\r\n<strong>ELLE SOFE SARA<\/strong>\r\n\r\n<em>Ber\u00e4tta lite om dig sj\u00e4lv!<\/em>\r\n\r\nJag \u00e4r mamma, fru, regiss\u00f6r och koreograf. Jag kommer fr\u00e5n och bor i Guovdageaidnu* i Finnmark, Norge. Jag valde att flytta hem efter avslutad utbildning och m\u00e5nga \u00e5r i storstaden. Det \u00e4r p\u00e5 vidderna jag h\u00f6r hemma och skapar b\u00e4st \u2013 det \u00e4r den b\u00e4sta platsen f\u00f6r mig som b\u00e5de m\u00e4nniska och konstn\u00e4r.\r\n\r\n*Kautokeino p\u00e5 nordsamiska.\r\n\r\n<em>Vad kan du ber\u00e4tta om din konstn\u00e4rliga vision f\u00f6r BIRGET; Ways to deal, ways to heal?<\/em>\r\n\r\nDet h\u00e4r projektet \u00e4r en av de mest utmanande jag har gjort. Tematiken \u00e4r mycket komplex. Man k\u00e4nner sig aldrig helt f\u00e4rdigt\u00e4nkt, det dyker alltid upp nya sidor och perspektiv. S\u00e5 visionen \u00e4r nog att v\u00e5ga l\u00e5ta verket vara en process s\u00e5 l\u00e4nge som m\u00f6jligt; visa mig sj\u00e4lv i denna process och acceptera att man aldrig kommer helt i balans eller till en slutlig slutsats. Det \u00e4r en p\u00e5g\u00e5ende resa.\r\n\r\n<em>Titeln BIRGET \u2013 vad betyder den f\u00f6r dig?<\/em>\r\n\r\nBirget \u00e4r ett vanligt ord i min vardag. Direkt \u00f6versatt betyder det att r\u00e4ddas. Som frilanskonstn\u00e4r anv\u00e4nder jag ordet aktivt n\u00e4r jag planerar fram\u00e5t. Det g\u00f6r \u00e4ven min man, som \u00e4r rensk\u00f6tare. Man planerar lite fram\u00e5t och tar det som det kommer. Det finns mycket man inte kan ha kontroll \u00f6ver b\u00e5de som frilanskonstn\u00e4r och rensk\u00f6tare.\r\n\r\n<em>Processen b\u00f6rjade med dansarna i Kautokeino, vad \u00f6nskar du att dansarna och teamet skulle ta med sig fr\u00e5n vistelsen d\u00e4r?<\/em>\r\n\r\n\u00d6nskan var att dansarna skulle f\u00e5 en kroppslig upplevelse och minne av att l\u00e4ra sig mer om samisk kultur. Att k\u00e4nna det i kroppen, m\u00f6tet med marken, m\u00e4nniskorna, kylan och sn\u00f6n. Det var viktigt f\u00f6r mig att de fick se mig och var jag h\u00f6r hemma. Extra speciellt var det n\u00e4r de kom k\u00f6rande med turn\u00e9bussen till v\u00e5r stuga p\u00e5 sommarbetet i Sk\u00e1idi. Vi gick upp p\u00e5 berget och efter\u00e5t tr\u00e4ngde vi alla in oss i den lilla stugan och \u00e5t bi\u0111us. F\u00f6r mig var det sp\u00e4nnande att h\u00f6ra deras reflektioner och perspektiv p\u00e5 det som f\u00f6r mig \u00e4r s\u00e5 vardagligt. D\u00e5 blev jag p\u00e5mind om att det \u00e4r ett stora avst\u00e5nd och skillnader mellan Bergen och S\u00e1pmi.\r\n\r\n<em>Hur \u00e4r det att samarbeta med konstn\u00e4ren Joar Nango som kommer fr\u00e5n arkitektf\u00e4ltet \u2013 till skillnad fr\u00e5n dansf\u00e4ltet, hur m\u00f6ts ni i arbetet?<\/em>\r\n\r\nSamarbetet med Joar k\u00e4nns v\u00e4ldigt bra. Vi t\u00e4nker mycket bra tillsammans, vi har liksom samma f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r processen. Jag k\u00e4nner att vi b\u00e5da har f\u00e5tt n\u00e5got nytt tillf\u00f6rt till v\u00e5ra konstn\u00e4rskap genom detta projekt. Jag t\u00e4nker inte p\u00e5 att han \u00e4r arkitekt och konstn\u00e4r, utan att vi m\u00f6ts i detta samarbete med hela oss sj\u00e4lva och hittar v\u00e4gen tillsammans.\r\n\r\n<em>Hur \u00e4r det att arbeta med Carte Blanche fr\u00e5n andra projekt?<\/em>\r\n\r\nDet h\u00e4r \u00e4r f\u00f6rsta g\u00e5ngen jag skapar n\u00e5got f\u00f6r ett kompani och det \u00e4r annorlunda \u00e4n saker jag har gjort tidigare. Det har tagit lite tid f\u00f6r mig att k\u00e4nna mig trygg och bli van vid institutionens vardag. Dansarna \u00e4r helt fantastiska, de \u00e4r \u00f6ppna, nyfikna och gener\u00f6sa. En grupp jag har v\u00e4xt ihop med och blivit glad i.\r\n<h3>JOAR NANGO<\/h3>\r\n<em>Ber\u00e4tta lite om dig sj\u00e4lv!<\/em>\r\n\r\nJag \u00e4r arkitekt, men ocks\u00e5 konstn\u00e4r. Jag har varit \u00f6vertygad om att jag \u00e4r konstn\u00e4r sedan jag var i ton\u00e5ren. Jag s\u00f6kte till konstakademin men kom aldrig in, s\u00e5 jag valde arkitekturstudier i Trondheim i st\u00e4llet och gillade det direkt. Sedan dess har jag jobbat med arkitektur och f\u00f6rh\u00e5llandet mellan m\u00e4nniskor och rum. Jag arbetar mellan b\u00e5da disciplinerna. Ibland blir det konst. Andra g\u00e5nger blir det arkitektur. Jag \u00e4r 43 \u00e5r och har en fem \u00e5r gammal dotter och en sambo fr\u00e5n Kanada. Vi bor i Troms\u00f8. Min far kommer fr\u00e5n Masi i Kautokeino, och jag bes\u00f6ker ofta sl\u00e4kt och v\u00e4nner. Jag \u00e4r sammansatt i mitt konstn\u00e4rliga uttryck. Fr\u00e5gor om det samiska i arkitekturen \u00e4r ett stort tema f\u00f6r mig som jag har arbetat med i snart 20 \u00e5r. Jag gillar samarbete och processer d\u00e4r jag f\u00e5r utvecklas och l\u00e4ra mig n\u00e5got nytt.\r\n\r\n<em>Vad kan du ber\u00e4tta om din konstn\u00e4rliga vision f\u00f6r detta projekt?<\/em>\r\n\r\nElle Sofe \u00e4r en konstn\u00e4r jag beundrar, och jag har l\u00e4nge varit intresserad av att skapa n\u00e5got sceniskt tillsammans med henne. Jag kan inte mycket om dans, men tycker det \u00e4r sp\u00e4nnande att t\u00e4nka p\u00e5 relationerna mellan arkitektur och dans. Kropp, rum och material satt i r\u00f6relse. Jag har jobbat mycket med en slags pragmatisk materialestetik som h\u00e4mtas direkt fr\u00e5n bygdemilj\u00f6erna i inre Finnmark, d\u00e4r det m\u00e4nskliga skapandet \u00e4r litet och f\u00f6rg\u00e4ngligt gentemot det stora \u00f6ppna landskapet. Scenografiskt och estetiskt bygger projektet Birget p\u00e5 just det; de billiga plastmaterialen anv\u00e4nda i ett nomadiskt liv p\u00e5 vidderna.\r\n\r\nKonceptutvecklingen av projektet som jag och Elle har jobbat med har jag hela tiden t\u00e4nkt p\u00e5 som en process. En resa vi delar med dansarna och de komplexa historierna i <em>f\u00f6rnorskningen<\/em> och som vi har valt att bygga ber\u00e4ttelsen kring. I den kontexten tror jag det \u00e4r fel att prata om en vision. Det \u00e4r mer en resa som vi delar.\r\n\r\n<em>Titeln BIRGET \u2013 vad betyder den f\u00f6r dig?<\/em>\r\n\r\nBirget \u00e4r ett av m\u00e5nga samiska uttryck som \u00e4r s\u00e4rskilt viktigt i det samiska spr\u00e5ket. Det anv\u00e4nds ofta, och det \u00e4r kanske lite f\u00f6r enkelt att bara \u00f6vers\u00e4tta det till \"att klara sig\". Jag tycker alltid det \u00e4r intressant att bygga konstprojekt och uttryck utifr\u00e5n n\u00e5gra specifika samiska begrepp eller v\u00e4rdegrunder. \u00c5 ena sidan har vi anv\u00e4nt begreppet p\u00e5 ett lite sociologiskt och psykologiskt s\u00e4tt d\u00e4r vi unders\u00f6ker hur dessa m\u00e4nniskor \u2013 som vi har samlat ber\u00e4ttelser ifr\u00e5n \u2013 har klarat sig som samer n\u00e4r de har utsatts f\u00f6r ett s\u00e5 pass stort och strukturellt tryck som fanns i f\u00f6rnorskningen. Hur har de klarat sig som samer i en s\u00e5dan uppv\u00e4xtmilj\u00f6? Parallellt med det har vi jobbat med en scenografi som p\u00e5 ett mer materiellt och estetiskt s\u00e4tt leker med den praktiska \u201dnyttoestetiken\u201d som folket p\u00e5 vidderna dagligen kl\u00e4r sig igenom. Estetiken f\u00f6r att klara sig sj\u00e4lva.\r\n\r\n<em>Hur har du jobbat med detta projekt, till exempel med utg\u00e5ngspunkt i vistelsen i Kautokeino?<\/em>\r\n\r\nDet var sp\u00e4nnande att introducera Carte Blanche f\u00f6r landskapet under den \u00e5rstiden. Sk\u00e1bma (m\u00f6rktiden) hade just b\u00f6rjat, solen var n\u00e4stan borta och f\u00e4rgerna i det frusna landskapet tar andan ur en. \u00c4ven f\u00f6r oss som kommer d\u00e4rifr\u00e5n och lever d\u00e4r dagligen \u00e4r det s\u00e5. F\u00f6r mig blev det ocks\u00e5 en m\u00f6jlighet att rent praktiskt bygga scenografin utifr\u00e5n denna milj\u00f6. Allt fr\u00e5n scenografin \u00e4r h\u00e4mtat fr\u00e5n de veckor vi var d\u00e4r uppe. Jag har en stor r\u00f6d sprinter som \u00e4r mitt viktigaste arbetsverktyg. Att samla enkla saker och material fr\u00e5n milj\u00f6n \u00e4r sj\u00e4lva utg\u00e5ngspunkten f\u00f6r det rum vi har byggt. Jag har fokuserat p\u00e5 att skapa ett enkelt och direkt uttryck som blir som en naturlig f\u00f6rl\u00e4ngning av milj\u00f6n vi \u00e4r insvepta i; En gammal sliten sl\u00e4de fr\u00e5n en av Kautos m\u00e5nga sl\u00e4dbyggare, en presenning fr\u00e5n Elle Sofes garage, ett tr\u00e4d huggen i vedskogen i Avzi, en gammal ventiflex-duk jag hittade utanf\u00f6r LKABs gruving\u00e5ng.\r\n\r\n<em>Du har en bakgrund inom arkitektur; hur \u00e4r det att utveckla en dansf\u00f6rest\u00e4llning i samarbete med koreograf Elle Sofe?<\/em>\r\n\r\nDet \u00e4r mycket likt i de tv\u00e5 konstgrenarna. De \u00e4r b\u00e5da grundl\u00e4ggande uttrycksformer; spr\u00e5k f\u00f6re spr\u00e5ket. R\u00f6relsen och rummet \u00e4r de mest grundl\u00e4ggande delarna i m\u00e4nskligt liv. Samtidigt \u00e4r dessa discipliner tv\u00e5 omr\u00e5den som \u00e4r ganska lite utvecklade inom samisk kontext. Det finns d\u00e4rf\u00f6r ocks\u00e5 en sp\u00e4nnande potential i att forma nya uttryck. Det mest utmanande skillnadsm\u00e4ssigt tycker jag \u00e4r fiktionen och den slutna tidsramen som finns i det sceniska formatet. Det b\u00f6rjar n\u00e4r du kommer och slutar n\u00e4r du g\u00e5r. Jag \u00e4r van vid att jobba mycket med att sudda ut dessa gr\u00e4nser. H\u00e4r har jag f\u00f6rs\u00f6kt att l\u00e5ta det ligga lite, men det \u00e4r ocks\u00e5 n\u00e5got jag har varit intresserad av att n\u00e4rma mig. Det har varit sp\u00e4nnande och l\u00e4rorikt.\r\n\r\n<em>Hur \u00e4r det att jobba i Bergen och med Carte Blanche? Blir du inspirerad av platserna du jobbar och i detta fall specifikt Bergen och Carte Blanche?<\/em>\r\n\r\nDet \u00e4r roligt att f\u00e5 jobba med s\u00e5 otroligt skickliga konstn\u00e4rer. Det har varit inspirerande, s\u00e4rskilt att h\u00f6ra och l\u00e4ra fr\u00e5n de v\u00e4lartikulerade dansarna och s\u00e4tten de uttrycker sig p\u00e5. De \u00e4r s\u00e5 f\u00f6rankrade i sin socialitet. Jag har ju en del introverta sidor som ocks\u00e5 \u00e4r viktiga dimensioner i min kreativitet. Det har varit inspirerande f\u00f6r mig att bli utmanad p\u00e5 det i denna produktion. Och Bergen \u00e4r ju Norges vackraste stad (efter Troms\u00f8), och en plats d\u00e4r jag har varit en del och haft tid att tr\u00e4ffa v\u00e4nner.\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<section class=\"block pb-dancer_text animatedParent animateOnce\">\r\n<div class=\"animated fadeInUpShort go\">\r\n<div class=\"grid-x grid-margin-x grid-margin-y even\">\r\n<div class=\"cell sidebar large-6 even\">\r\n<div class=\"sidebar-wrapper\">\r\n<div class=\"the-content\">\r\n\r\nFoto: Kristine Jakobsen\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>"}}],"grid_description":"","mobile_featured_image":false,"show_group":[{"show_datetime":"2024-02-10 19:00"},{"show_datetime":"2024-02-11 15:00"}],"featured_image_position":"","event_address":"","event_google_maps_url":"","background_topbanner":"#0534aa","color_topbanner":"light","overlay_topbanner":"none","gradient_topbanner":"","reviews":[{"review_source":"Dagbladet","review_quote":"- En reinspikka nasjonalskatt! ... En triumf for Carte Blanche, Elle Sofe Sara og Joar Nango."},{"review_source":"NRK","review_quote":"- Med danseforestillingen Birget befester Elle Sofe Sara sin posisjon som en av landets sterkeste koreografer "},{"review_source":"Aftenposten","review_quote":"En fascinerende, fargesterk forestilling om forsoning ","review_url":"https:\/\/www.aftenposten.no\/kultur\/i\/3ERBvM\/dans-som-dytter-paa-det-norske-grunnfjellet"},{"review_source":"Dagsavisen","review_quote":"en vital og viktig forestilling ","review_url":"https:\/\/www.dagsavisen.no\/kultur\/2023\/02\/10\/med-helbredelse-i-trinnene\/"}],"offstage_image":false,"offstage_group":[{"offstage_heading":"10\/2 och 11\/2 Filmvisning","offstage_content":"Visning av<em> BIRGET; a portrait of a process.<\/em> Carte Blanches konstn\u00e4rlig ledare Annabelle Bonn\u00e9ry ger en introduktion och svarar p\u00e5 publikens fr\u00e5gor efter filmen.\r\n\r\n<span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">Filmen visas kl 17.30 den 10\/2 och 13.30 den 11\/2. Visningen sker i foaj\u00e9n p\u00e5 Elverket och ing\u00e5r i samband med k\u00f6pt biljett av f\u00f6rest\u00e4llningen.\u00a0<\/span>"},{"offstage_heading":"11\/2 Eftersamtal","offstage_content":"M\u00f6t Annabelle Bonn\u00e9ry, konstn\u00e4rlig ledare f\u00f6r Carte Blanche, och dansare fr\u00e5n ensemblen. Moderator: Johannes \u00d6hman, teaterchef Dansens Hus."}],"credits":[{"credits_role":"Id\u00e9 och concept | Id\u00e9a ja konseapta","credits_name":"Elle Sofe Sara och Joar Nango"},{"credits_role":"Koreografi | Koreografiija","credits_name":"Elle Sofe Sara"},{"credits_role":"Scenografi | Scenografiija","credits_name":"Joar Nango "},{"credits_role":"Kostymdesign | Bivttash\u00e1bmejeaddji","credits_name":"Indrani Balgobin"},{"credits_role":"Komposit\u00f6r | Komponista","credits_name":"Anders Rimpi"},{"credits_role":"Ljusdesign | \u010cuovgah\u00e1bmejeaddji","credits_name":"Arne Kambestad"},{"credits_role":"Dramaturg | Dramaturga","credits_name":"Thomas Schaupp"},{"credits_role":"Dansare | D\u00e1ns\u00e1rat","credits_name":"Adrian Bartczak, Aslak Aune Nyg\u00e5rd, Brecht Bovijn, Caroline Eckly, Dawid Lorenc, Gaspard Schmitt, Ihsaan de Banya, Mai Lisa Guinoo, Manon Campion, Nadege Kubwayo, Naomi Schouten, Noam Eidelman Shatil, Ole Martin Meland "},{"credits_role":"Koreografiassistent","credits_name":"Alexandra Wingate"},{"credits_role":"Research | Research","credits_name":"Ravdna Turi Henriksen"},{"credits_role":"Samproduktion | Mielbuvttadeaddji","credits_name":"Den Norske Opera & Ballett, Bergen International Festival, Nordic Next, BIT Teatergarasjen"},{"credits_role":"F\u00f6rest\u00e4llningsfoto","credits_name":"\u00d8ystein Grutle Haara"},{"credits_role":"Foto samtliga trailers","credits_name":"David Alr\u00e6k"}],"event_startdatum":"2024-02-10","event_slutdatum":"2024-02-11","event_duration":"60","event_pause":"0","event_pause_length":"","event_tickets_url":"https:\/\/www.ticketmaster.se\/venueartist\/20213\/1227424?brand=se_dansenshus","event_extra_info":"","post_cards":[],"artist-to-event_from":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dansenshus.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dh_event\/45738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dansenshus.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dh_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/dansenshus.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dh_event"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dansenshus.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dh_event\/45738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dansenshus.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dansenshus.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}