{"id":46485,"date":"2024-05-03T10:18:09","date_gmt":"2024-05-03T08:18:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dansenshus.se\/?post_type=dh_event&#038;p=46485"},"modified":"2024-09-16T11:08:24","modified_gmt":"2024-09-16T09:08:24","slug":"jerome-bel-och-estelle-zhong-mengual-non-human-dances","status":"publish","type":"dh_event","link":"https:\/\/dansenshus.se\/en\/program\/jerome-bel-och-estelle-zhong-mengual-non-human-dances\/","title":{"rendered":"J\u00e9r\u00f4me Bel och Estelle Zhong Mengual [FRA] | Non-Human Dances"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Through choreographies from the history of Western dance, on Confidencen's unique 18th-century stage, choreographer J\u00e9r\u00f4me Bel and art historian Estelle Zhong Mengual explore contradictions - where nature and man seem to be far apart.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">From Isadora Duncans <\/span><em>Water Study<\/em><span data-contrast=\"auto\">, by Pina Bausch <\/span><em>Nelken Line<\/em><span data-contrast=\"auto\">, to Sergiu Matis <\/span><em>The Siberian crane<\/em> <span data-contrast=\"auto\">Bel and Zhong Mengual explore the paradox of tackling the seemingly impossible challenge in these works - becoming a body other than one's own: a plant, water, an animal or a natural element.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">The choreographies selected by Bel and Zhong Mengual are also given a new light in today's context and reality; namely the impending ecological crisis where environmental disasters and climate change are looming. In <\/span><em>Non-Human Dances<\/em><span data-contrast=\"auto\"> there is a strong sense of the need to allow the audience to reconnect with the living and organic world, thereby enhancing our sensitivity to it - and reclaiming its central place in our shared world.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">The work premiered in autumn 2023 at the Louvre in Paris.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>R.B. J\u00e9r\u00f4me Bel receives the help of Direction r\u00e9gionale des affaires culturelles d'\u00cele-de-France - Ministry of Culture.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>J\u00e9rome Bel is associated artist to Le Quartz - sc\u00e8ne nationale de Brest, Centre national de la danse (Pantin) and Com\u00e9die de Caen CDN de Normandie\u00a0<\/em><\/p>\n<p>For ecological reasons, R.B. J\u00e9r\u00f4me Bel company doesn't travel by plane anymore.<br class=\"\" \/><u class=\"\"><\/u><u class=\"\"><\/u><a href=\"http:\/\/www.jeromebel.fr\">www.jeromebel.fr\u00a0<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How do we bring the living world into the world of dance? How do we welcome nature into human bodies?  <\/p>","protected":false},"featured_media":46552,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-46485","dh_event","type-dh_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dh_eventcategory-extern-scen","dh_eventcategory-forestallningar"],"meta_box":{"components":[{"component_type":"artist","embed_group":{"embed_type":"gallery"},"component_artist":{"artist_image":"46553","artist_heading":"Om J\u00e9r\u00f4me Bel och Estelle Zhong Mengual ","artist_text":"<span data-contrast=\"auto\">Den franske koreografen J\u00e9r\u00f4me Bel \u00e4r en av v\u00e5r tids stora koreografer. Hans konceptuella danspraktik har f\u00f6r\u00e4ndrat modern dans, teater och samtidskonst. Hans innovativa och v\u00e5gade framtr\u00e4danden \u2013 presenterade p\u00e5 ett enkelt och rent s\u00e4tt \u2013 har utmanat sj\u00e4lva definitionen av konvention och avantgarde.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">I huvudsak utforskar alla hans verk inneb\u00f6rden av en f\u00f6rest\u00e4llning men ocks\u00e5 vad det inneb\u00e4r att vara m\u00e4nniska.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Estelle Zhong Mengual \u00e4r konsthistoriker och f\u00f6rfattare. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Hon undervisar i Master of Experimentation in Art and Politics (SPEAP), vid Sciences Po Paris.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Hennes forskning fokuserar p\u00e5 det f\u00f6rh\u00e5llande som konst, b\u00e5de d\u00e5tida och nutida, har med den levande v\u00e4rlden. Hon arbetar s\u00e4rskilt med att utveckla en slags milj\u00f6historia f\u00f6r konstvetenskapen, som f\u00f6resl\u00e5r en ny uppm\u00e4rksamhetsregim f\u00f6r representationen av den levande v\u00e4rlden i konsten. Till sin hj\u00e4lp har hon naturvetenskap och milj\u00f6humanism som forskningsmetod.\u00a0<\/span>\r\n<figure id=\"post-46553 media-46553\" class=\"align-none\"><\/figure>"}},{"component_type":"artist","embed_group":{"embed_type":"gallery"},"component_artist":{"artist_heading":"Koreografier:","artist_text":"<strong>Pina Baush<\/strong> <em>Nelken line\u00a0\u00a0<\/em>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Musik: West End Blues composed by Joseph Oliver, performed by Louis Armstrong. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Utdrag ur verket: Nelken (Les oeillets) (1982),\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\r\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Koreografi och scenh\u00e4nvisningar: Pina Bausch<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\r\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Scenografi: Peter Pabst,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Kostym: Marion Cito, <\/span><span data-contrast=\"auto\">Dramaturgi: Raimund Hoghe,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Samarbete: Matthias Burkert, Hans Pop, musik: Jones, Lehar, Oliver, Tauber, Tucker och andra. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Copyights : Verlag der Autoren, Frankfurt, for Pina Bausch Foundation, Wuppertal<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<strong>Gaspard Charon <\/strong><em>The entrance of the sun<\/em>\r\n\r\n<strong>Isadora Duncan<\/strong> <em>Water study<\/em><span data-ccp-props=\"{}\">\r\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Musik: Frantz Schubert<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n<p class=\"\"><strong class=\"\">Lo\u00efe Fuller<br class=\"\" \/><\/strong><span class=\"\" data-contrast=\"auto\">Musik: Camille Saint Saens<\/span><\/p>\r\n<p class=\"\"><b class=\"\"><span class=\"\" data-contrast=\"auto\">Lev Ivanov and Marius Petitpa<\/span><span class=\"\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\r\n<p class=\"\"><strong class=\"\">Xavier Le Roy\u00a0<\/strong>\u00a0<em class=\"\">The lions\u2019 vocabulary\u00a0<\/em><\/p>\r\n<p class=\"\"><strong class=\"\">Sergiu Matis<\/strong>\u00a0<em class=\"\">The Siberian crane<\/em><i class=\"\">.<\/i><span class=\"\" data-contrast=\"auto\">\u00a0Extract of the piece:\u00a0<\/span><em class=\"\">Extinction room (Hopeless.)\u00a0<\/em><span class=\"\" data-contrast=\"auto\">Koncept och koreografi: Sergiu Matis,\u00a0<\/span><span class=\"\" data-contrast=\"auto\">Ljudkomposition: Antye Greie-Ripatti,\u00a0<\/span><span class=\"\" data-contrast=\"auto\">Text: Philip Ingman<\/span><span class=\"\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p class=\"\">Med: Gaspard Charon, Chiara Gallerani, Elisabeth Schwartz, Lisa Vilret, St\u00e9phanie Aflalo<\/p>"}},{"component_type":"wysiwyg","component_wysiwyg":"<hr \/>\r\n\r\n<em>Non-Human Dances<\/em> av J\u00e9r\u00f4me Bel och Estelle Zhong Mengual presenteras i samarbete med <a href=\"https:\/\/www.confidencen.se\/\">Confidencen.\u00a0<\/a>","embed_group":{"embed_type":"gallery"}},{"component_type":"logos","embed_group":{"embed_type":"gallery"},"component_logos":["46758"]}],"grid_description":"","mobile_featured_image":false,"show_group":[{"show_datetime":"2024-09-20 19:00"},{"show_datetime":"2024-09-21 16:00"},{"show_datetime":"2024-09-22 16:00"}],"featured_image_position":"","event_address":"Confidencen, Slottsall\u00e9n 3","event_google_maps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Confidencen\/@59.3862239,18.014799,17z\/data=!3m1!4b1!4m16!1m9!4m8!1m0!1m6!1m2!1s0x465f9c35f18bcfcf:0x5caa29b162e2c69d!2sSlottsalln+3,+170+79+Solna!2m2!1d18.0176897!2d59.3862612!3m5!1s0x465f9c35f18bcfcf:0x5caa29b162e2c69d!8m2!3d59.3862212!4d18.0173739!16zL20vMGZ5MF9x","background_topbanner":"#0c0c0c","color_topbanner":"light","overlay_topbanner":"none","gradient_topbanner":"","reviews":[],"offstage_image":false,"offstage_group":[{"offstage_heading":"Intro","offstage_content":"F\u00f6re varje f\u00f6rest\u00e4llning bjuder vi p\u00e5 en introduktion. Samtalen h\u00e5lls av Madeleine Onne, VD och konstn\u00e4rlig ledare f\u00f6r Confidencen tillsammans med personal fr\u00e5n Dansens Hus.\r\n20\/9: Johannes \u00d6hman, konstn\u00e4rlig chef. 21\/9: Andrea Redmer, projektledare. 22\/9: Maria H\u00e4renstam, producent.\r\n\r\nIntroduktionerna startar 30 minuter f\u00f6re f\u00f6rest\u00e4llningsstart.\r\n20\/9: kl 18:30\u201318:45\r\n21\/9 &amp; 22\/9: kl 15:30\u201315:45"}],"credits":[{"credits_role":"Koreograf","credits_name":"J\u00e9r\u00f4me Bel"},{"credits_role":"Koncept","credits_name":"J\u00e9r\u00f4me Bel och Estelle Zhong Mengual"},{"credits_role":"Assistent","credits_name":"Chiara Gallerani"},{"credits_role":"Text av","credits_name":"J\u00e9r\u00f4me Bel, Estelle Zhong Mengual och utdrag av Baptiste Morizot, Andrea Olga Mantovani, S'enforester, Paris, \u00c9ditions d'une Rive \u00e0 l'Autre, 2022, p. 28 "},{"credits_role":"Koreografier","credits_name":"Pina Baush, Gaspard Charon, Isadora Duncan, Lo\u00efe Fuller, Lev Ivanov and Marius Petitpa, Xavier Le Roy, Sergiu Matis "},{"credits_role":"Med","credits_name":"Gaspard Charon, Chiara Gallerani, Elisabeth Schwartz, Lisa Vilret, St\u00e9phanie Aflalo "},{"credits_role":"Kostym","credits_name":"Dansarna"},{"credits_role":"Teknisk ledning","credits_name":"Maxime Kurvers"},{"credits_role":"Exekutiv ledning och konstn\u00e4rligt \u00f6ga","credits_name":"Rebecca Lasselin"},{"credits_role":"Manager","credits_name":"Sandro Grando"},{"credits_role":"Produktion","credits_name":"R.B. J\u00e9r\u00f4me Bel"},{"credits_role":"Samproduktion","credits_name":"Festival d\u2019Automne \u00e0 Paris, Mus\u00e9e du Louvre (Paris), Centre national de la danse, Fonds de dotation du Quartz - Sc\u00e8ne nationale de Brest, Maison de la danse - Lyon, P\u00f4le europ\u00e9en de cr\u00e9ation, R.B. J\u00e9r\u00f4me Bel (Paris)   Med hj\u00e4lp av M\u00e9nagerie de Verre (Paris) som har tillhandah\u00e5llit studio. "},{"credits_role":"Tack till","credits_name":" S\u00e9bastien Allard, C\u00e9dric Andrieux et Raphaelle Delaunay\/CNSMDP, Carolin Brandl\/Choreographing Politic au Bode-Museum (Berlin), Salomon Bausch, Isma\u00ebl Dia et Annette Reschke\/Pina Bausch Foundation, Ana Janevski\/MoMA, Laetitia Dosch, Val\u00e9rie Dr\u00e9ville, Claire Le Gouic, Baptiste Morizot, Madeline Ritter"}],"event_startdatum":"2024-09-20","event_slutdatum":"2024-09-22","event_duration":"75 min","event_pause":"0","event_pause_length":"","event_tickets_url":"https:\/\/www.ticketmaster.se\/artist\/jerome-bel-biljetter\/25860?brand=se_dansenshus","event_extra_info":"F\u00f6rest\u00e4llningen inneh\u00e5ller nakenhet och engelskt tal. ","post_cards":[],"artist-to-event_from":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dansenshus.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dh_event\/46485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dansenshus.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dh_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/dansenshus.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dh_event"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dansenshus.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dh_event\/46485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dansenshus.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dansenshus.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}